离婚协议赔偿需不需要兑现

　　原告梁女士与被告刘先生原系夫妻关系，因性格不和导致夫妻感情破裂。2009年8月24日，双方签订了《离婚协议书》，协议约定：

　　一、男女双方自愿离婚。

　　二、夫妻共同财产的处理：

　　（1）存款：双方名下现有银行存款各自所有。

　　（2）其他财产：婚前双方各自的财产归各自所有。

　　三、经济帮助及精神赔偿：

　　男方应一次性补偿女方身体、精神等损害费共五万元整。上述男方应支付的款项，应于2009年8月31日前支付完毕等内容。协议签订当天，原、被告双方即办理了离婚登记手续。但双方在办理完离婚登记手续后至今，被告未按协议履行，原告经向被告催要未果，遂向法院起诉。

　　港南区人民法院经审理后认为，原、被告签订的《离婚协议书》是双方在协商后自愿签订的，该协议并不违反法律和行政法规的强制性规定，应为合法有效，双方应按该协议履行。被告认为其已向原告支付了50000元且是受协迫签订的协议，证据不足，本院不予采信。该案经法官耐心细致的说理讲法，最终双方当事人都愿各自退让一步，达成了上述调解协议。