法律

未经强制性审批的股权转让协议的效力认定

  [案情]

  2002年1月,台湾友邦投资股份有限公司(简称友邦公司)与江苏省常州市河海房地产开发有限公司(简称河海公司)共同出资成立合营公司。2003年3月7日,双方签订股权转让协议书,约定河海公司将其在合营公司中的全部股权以4.5万美元的价格转让给友邦公司。其后,友邦公司交付了转让款,但河海公司却未协助友邦公司办理股权转让合同的批准、登记等手续。友邦公司诉至法院,要求判令股权转让协议有效,河海公司履行协助义务。河海公司辩称,未经审批的股权转让协议应认定为无效,其无需履行协助义务,故请求法院驳回友邦公司的诉讼请求。

  [分歧]

  本案在审理过程中,针对股权转让协议的效力有以下三种意见:

  第一种意见认为,外商投资企业的股权转让合同,应当报经有关审查批准机关审查批准。本案所涉股权转让协议在一审法庭辩论终结前当事人未能办理批准手续,应当认定未生效。故对双方当事人不具有法律拘束力,友邦公司无权要求河海公司履行协助义务,其诉请不应予以支持。

  第二种意见认为,本案所涉股权转让协议,因其未经审查机关批准,违反了国家有关股权转让的强制性规定,应属无效。故河海公司的抗辩意见成立,法院应驳回友邦公司的诉请。

  第三种意见认为,中外合资经营企业法律的有关股权转让的规定只能导致未经审批的该行为无效,而并不代表股权转让协议无效,协议只要是双方当事人真实的意思表示,就业已成立。但因在一审法庭辩论终结前当事人仍未能办理批准手续,故协议未生效。成立但未生效的协议对当事人仍具有法律约束力,当事人应当遵循诚信原则,根据协议性质、目的和交易习惯来履行协助义务,从而保护交易安全。因此,友邦公司要求河海公司协助办理股权转让的审批和变更手续的诉讼请求应予支持。至于是否实际发生股权变更的效果,该实体审查权应属于审批机关。如果批准,则协议有效;如果不予批准,则协议无效。因此,法院不可能预知协议在未生效状态后的走向,径行确认协议有效,故该请求应予驳回。

  [评析]

  本案是一起中外合资经营企业的股权转让纠纷,由于股权转让协议未经强制性审批,双方当事人对协议的效力各执一词,从而对是否履行协助义务产生了认识上的分歧。

  一、未经强制性审批的股权转让协议的效力认定

  本案中,友邦公司与河海公司签订股权转让协议,属于外商投资企业投资者之间协议转让股权,虽系当事人之间的真实意思表示,业已成立,但是依照《外商投资企业投资者股权变更的若干规定》(以下简称《规定》),企业应向审批机关报送股权转让协议等文件以获批准,并向工商行政管理机关备案。因此,根据合同法第四十四条第二款的规定,该股权转让协议只有获得审批机构的批准才能生效。又因为在一审法庭辩论终结前当事人仍未办理批准、登记手续,故根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释(一)》第九条的规定,应当将未经审批机构批准的股权转让协议视为已成立但未生效。