执行案“起死回生”，当事人合法权益得到有效保护

　　8月3日，藤县人民法院执行法官抓住案件出现的转机，及时采取措施，顺利执结了一起因被告人无履行能力而无法执行的案件，使当事人的合法权益得到了有效保护。

　　这是2008年的一起刑事附带民事案件，被告因琐事将原告打伤，为此被判入狱5年及相关的民事赔偿，然而由于被告家中没有任何可供执行财产且其本人已被收监，为此，民事赔偿部分一直无法得到执行。受伤的原告因此花去的医药费也分文未得，为此，原告多次找到执行法官，由于不具备执行条件，案子进入僵持阶段。

　　8月3日上午，执行法官了解到，有一笔征地补偿款将要发放到被执行人手上，该款的数目超过被执行人需赔偿给申请人的赔偿数额。执行法官立即行动，及时联系村委、镇政府，核实了相关信息，并提取了相关的证明材料。据有关的通知，该补偿款将于8月4日上午通过银行存折发放到被执行人的儿子手上，补偿款存折的办理是8月3日下午。而执行法官查实信息时已是8月3日的中午，当中可供执行的时间只有几个小时。该院执行法官当即制作好裁判文书，赶往发放该补偿款的开户银行，将赔偿款扣划至法院的账户，最后顺利把案件执结。