夫妻一人借款，双方共同担责

　　丈夫凌某向哥哥借款3万美元，过期不还被哥哥告上法庭。

　　记者17日从重庆荣昌县法院获悉，该院近日作出判决：由凌某、陈某夫妇俩共同承担还款责任。

　　2010年，在外务工的陈某认识了台湾商人凌某。2010年底，凌某随陈某回到老家荣昌登记结婚。

　　婚后，两人花几十万在荣昌县城购买了一套房屋，因装修差钱，凌某找到远在台湾的哥哥借款3.3万美元，是分3次转账过来的。

　　其中第一次3000美元转入陈某账户，后两次一共3万美元转入凌某账户。凌某还写了借据：因装修住房和生活所需，特借款33000美元整。借据上约定，借款最迟在2011年7月前还清。

　　但凌某违约，哥哥多次催款未果，遂将弟弟和弟媳都告上了法院。

　　庭审中，凌某对借款事实、数额无异议，但妻子陈某表示只承认先借的3000美元，对后来借的3万美元称不知情，应属凌某个人借款，自己不应当承担责任。

　　法院经审理认为，虽然陈某称对丈夫后来的3万美元借款不知情，但庭上未能提供证明该借款不是用于夫妻双方共同生活的合法证据，夫妻双方也未约定该借款属于个人债务，故对她的辩解理由不予采信。

　　根据《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条规定，即“夫妻关系存续期间的一方债务，应为夫妻共同债务”，法院遂作出上述判决。