提供给海关的英文译本有误要处罚吗

　　问：您好。海关要求我司提供外方供货相关的价格、产品说明等资料并同时提供翻译版本，因为经办人的失误，产品说明的翻译有些关键部分翻译有错误，海关暂未发现，请问我司是否应主动提出，海关发现的话是否会处罚我司？谢谢。